Глоссарий — К
Кадрирование (англ. cropping)
Выделение части изображения при подготовке оригинал-макета. При этом часть изображения, оставшаяся «за кадром», скрывается. Операция кадрирования используется для приведения части изображения к заданному формату, для подчеркивания какой-то его части или улучшения композиции.
Календарь карманный
Календарь формата 70х100, 60х90 (реже других) мм с нанесенным изображением с одной стороны и календарной сеткой - с другой.
Календарь квартальный
Разновидность настенного календаря, представляет собой набор листов с календарной сеткой (по три месяца на каждом листе), с прикрепленным к блоку рекламным постером с помощью пружины wire-o. Более дорогая разновидность квартального календаря — на 3 пружинах.
Каптал
лента с утолщенным краем, которая наклеивается на края корешков книжных блоков для лучшего скрепления концов тетрадей, которые входят в блок.
Картон
Материал с массой более 200 г/кв.м и толщиной от 0,3 до 5 мм, вырабатываемый подобно бумаге из бурой древесной массы, полуцеллюлозы, сульфатной небеленой целлюлозы или макулатуры. Печатный картон имеет гораздо большую жесткость, чем бумага такой же массы, однако в качестве печатного материала уступает бумаге по качеству изображению и технологическим свойствам.
Кегль
Величина, обозначающая размер шрифта. Практически кегль — это высота буквы или знака в строке с просветом над и под ними (заплечики), необходимым для того, чтобы их штрихи в смежных строках не сливались друг с другом. Кегль обозначается в пунктах; например, кегль 10 — это шрифт, кегль которого равен 10 пунктам. Шрифты каждого кегля получили свое название, например, Боргес, Бриллиант, Диамант, Корпус, Миньон, Миттель, Нонпарель, Парангон, Перл, Петит, Текст, Терция, Цицеро.
Кернинг (от англ. to kern — дробить, мельчить)
Изменение расстояния между буквами, входящими в определенные (кернинговые) пары, например: AV, ТД и некоторые другие. Профессиональные пакеты верстки могут выполнять кернинг автоматически. Для этого в используемые шрифты дложны быть включены описания кернинговых пар.
Клапан
1. В формном производстве — свободный от изображения край в виде полосы на монтаже фотоформы. 2. В печатном производстве — край бумажного листа, предназначенный для захвата в процессе транспортировки его в машине при печатании. 3. При производстве папок — кусок бумаги (картона) фигурной формы, загибающийся или наклеивающийся внутри папки в виде кармана.
Книга
Непериодическое текстовое книжное издание объемом свыше 48 полос. С технологической точки зрения и в конструктивном отношении основными частями книгой являются книжный блок и переплетная крышка (или обложка).
Книжное издание
издание, состоящее из блока скрепленных в корешке отпечатанных листов любого формата, в обложке или переплете.
Книжно-журнальная тетрадь
Составная часть книжного или журнального издания, полученная из отпечатанного листа в результате фальцовки.
Книжный блок
Комплект скрепленных по корешку тетрадей или листов, содержащий все страницы и комплектующие детали будущего издания.
Колонка
Часть полосы при многоколонной верстке издания, образуемая строками, которые набраны на формат, составляющий определенную долю от общего формата набора полосы, и отделенная от смежной колонки вертикальным пробелом — средником.
Колонтитул
Заголовочные данные, которые содержат текст с фамилией автора, название книги, журнала или главы, порядковый номер страницы, а также включают в себя элементы украшения. Колонтитул помещают вверху полосы текста. Предназначен для облегчения пользования изданием.
Колонцифра
Цифра, обозначающая порядковый номер страницы печатного издания, располагается в нижнем или верхнем поле страницы. По техническим правилам верстки колонцифру не ставят на титульном листе, его обороте, странице с предвыпускными и выпускными данными, страницах, которые целиком заняты иллюстрациями (за исключением научно-технических изданий), на концевых страницах при верстке колонцифры в нижнем поле, на спусковых страницах при верстке колонцифры вверху, на вклейках и приклейках, накидках, вкладках. Колонцифра, если она не включена в строку верхнего колонтитула, в формат полосы не входит.
Конгревное тиснение (по имени создателя этого метода Уильяма Конгрева)
Нанесение рельефного изображения на переплетную крышку, бумагу, картон или другой материал. Тиснение производится при помощи горячего контрштампа и матрицы (выпуклая копия штампа) с точным их совмещением.
Контраст
Градационная характеристика черно-белого или цветного изображения по различию в яркости (насыщенности цвета) его наиболее ярких и наиболее темных участков. Количественно выражается разностью максимального (тени) и минимального (света) коэффициентов отражения или пропускания света. Чем больше тени изображения отличаются от светов, тем контраст выше. Еще одно определение контраста — разность максимальной и минимальной оптических плотностей (интервал оптических плотностей) изображения.
Контроль оттисков в процессе печати
Тиражные оттиски должны соответствовать подписным листам-эталонам и оригинальной цветопробе по цветному тону, характеру и размерам изображения. Качество тиражных оттисков контролируют сравнением с подписным листом-эталоном и по шкале оперативного контроля печатного процесса с помощью денситометра. Оптические плотности и допускаемые отклонения по сухому оттиску должны соответствовать денситометрическим нормам печатания для используемого стандарта красок (см. европейская шкала красок). Точность совмещения красок контролируют по приводочным меткам-крестам или по нониусным шкалам, расположенным по краям бумажного листа.
Контрольный оттиск
Тиражный оттиск, взятый с печатной машины непосредственно при печати для оценки и контроля параметров печати. Оттиск оценивается печатником, мастером, технологом, руководителем предприятия или заказчиком. Чаще всего печатник начинает печать всего тиража только после подписи контрольного оттиска его непосредственным начальником или заказчиком.
Корректура (от лат. соrrectura — исправление, улучшение)
Совокупность процессов исправления ошибоки и недостатков, допущенных при редакторской подготовке, наборе текста и верстке макета.
Корректура текста
процесс исправления ошибок в тексте и внесение определенных изменений при работе с компьютерной программой.
Краска печатная
гетерогенная коллоидная система, которая состоит из высокодисперсных частиц пигментов, равномерно распределенных и стабилизированных в жидкой фазе связующего вещества.
Краскоотиск
Является единицей измерения количества цветной печати (изобразительной продукции). Краскооттиском именуется каждое соприкосновение листа бумаги с печатной формой.
Ксерография
отдельный вариант электрофотографии, созданный фирмой Xerox. Здесь порошковое изображение, полученное на светочувствительном материале, непосредственно переносится на бумагу и фиксируется на ней при нагревании.
Ксилография
1) один из способов высокой печати с использованием печатных форм, изготовленных при помощи резьбы на деревянных досках; 2) листовое издание, имеющее вид оттиска с награвированным на деревянных досках изображением.
Кубарик
Стопка писчей бумаги небольшого формата (как правило, квадратной формы), проклеенная с одной стороны для легкости отрыва. Используется для оперативных записей. Как правило, несет на каждом листе, а иногда и на торцах, элементы фирменного стиля.
Курсив (от нем. Kursiv, лат. currere — бежать)
Начертание типографского шрифта, характеризующееся наклоном очка букв вправо примерно на 15° и в некоторой степени имитирующее рукописный шрифт.